The hidden eye of perverse Italy